lunedì 22 maggio 2017

Il battesimo della mia cuginetta a Napoli

       Venerdì 12 maggio, la mattina siamo partiti io e mia sorella alle ore 8-15, ci ha accompagnati a Malpensa il fidanzato di mia sorella. Abbiamo preso l’autostrada per Malpensa ma siamo arrivati in ritardo e abbiamo perso l’aero perché la navetta era già passata e quindi abbiamo dovuto prendere il treno per raggiungere Malpensa. Noi abbiamo corso ma l’aereo era già partito, per fortuna abbiamo preso un altro volo e siamo partiti alle ore 15-45.

Siamo atterrati alle ore 17.00 e poi siamo arrivati a Napoli e abbiamo cenato. Dopo cena siamo andati a letto dai nonni, la mattina mi sono svegliato per comprare il latte e poi ho fatto la colazione, mi sono lavato i denti e anche la faccia. Dopo abbiamo pranzato e dopo pranzo siamo andati al battesimo della mia cuginetta che si chiama Nadia  nella chiesa di Acerra e dopo siamo andati a fare il rinfresco e abbiamo mangiato la pasta coi funghi, il prosciutto   con il formaggio e la torta. Poi siamo tornati a casa dei miei nonni e sono andato a letto. La domenica mi sono svegliato, ho fatto la colazione e la nonna ha fatto gli gnocchi, che abbiamo mangiato con il sugo. Dopo pranzo siamo andati a trovare i miei cugini e poi gli zii e poi sono ritornato dai nonni e sono andato a letto. Lunedì mattina mi sono svegliato e abbiamo fatto la colazione, mi sono lavato i denti e abbiamo mangiato il riso con il sugo e poi abbiamo fatto la valigia e siamo arrivati all’aeroporto di Napoli. Lì mia sorella ha preso le sfogliatelle e poi abbiamo preso l’aereo alle ore 18-25 e siamo atterrato a Malpensa di Milano.  

Roberto

La comunione della mia amica Chiara



Ieri domenica 21 maggio ’17 mi sono svegliato alla solita ora alle 7:20 perché alle 8:45 dovevo essere in chiesa per provare con i miei amici del “Coretto” i canti per la prima comunione. Dopo aver fatto parecchie prove accompagnati dalle chitarre di Camilla e Simone e dal flauto di Caterina prima e durante la messa c’era un chiacchierio di gente. La messa è incominciata alle 10:00 in punto perché il nostro don Adriano è un tipo molto puntuale noi non vedevamo niente perché eravamo dietro ma io quando era il momento della comunione mi sono messo vicino a Luciano per vedere meglio i bambini. Abbiamo cantato benissimo e i bambini sono stati tutti contenti. Dopo la cerimonia siamo scesi tutti in oratorio per ballare insieme ma io ho preferito fermarmi sotto la tettoia a chiacchierare di calcio con Mario, Silvana, Greta, Margherita, Fabio e Luigino.  I miei dopo sono andati a casa a riposarsi un’ oretta mentre io sono rimasto lì con Mercedes e Graziella perché poi dovevamo raggiungere i miei e gli altri amici a Pogliana. A Pogliana eravamo invitati alla comunione dalla mia grandissima amica interista Chiara.  Il menù era ottimo c’erano  come antipasto delle brioches salate , il salame, l’insalata russa che io non ho mangiato  e dei Wuster in Gabbia; come primo piatto c’erano Delle lasagne agli asparagi e delle crespelle al Prosciutto; come secondo il vitello tonnato con le patate io l’ho mangiato senza salsa e poi per dolce  la sorella di Chiara che si chiama Marika ha fatto una buonissima chease- cake alle fragole . Io ero  seduto vicino a Graziella “Madre Badessa”. Dopo pranzo ci hanno raggiunti Carlo, Marisa, Don Adriano, Don Silvano, Gabriella, Tiberio e Luigino. Abbiamo anche fatto dei bellissimi selfie e video da mandare a Loredana una amica mia e di Ettore che tifa l’Inter.  Alle ore 16:30 sono tornato a casa. Dopo aver chiamato con il mio telefonino Francesca Enza e Gabriele , io e mio papà siamo andati a porto Ceresio a fare il lungo lago e alla sera è  venuta Samantha a portarmi la torta e i confetti di suo figlio Christian. 

jacopo 

ADUNATA ALPINA DA SBALLO


Sabato 13 maggio   mi sono svegliato alle ore 5:20 perché alle ore 6:30 dovevamo essere in piazzale Roma per partire per la adunata alpina a Treviso. Eravamo proprio un bellissimo gruppetto io mi trovavo vicino a mia mamma davanti a me mio papà e dietro Edoardo e Teresa due bravissime persone simpatiche e divertenti che sono nativi della Valtellina. Sul pullman si sentiva solo Il  nostro chiacchierare mentre gli altri miei amici che erano dietro non facevano tanto casino. Dopo qualche ora ci siamo fermati all’ autogrill dove le mogli degli alpini hanno offerto a tutti un panino,  io l’ho preso con la pancetta mentre altri con la bologna. Il mio grande amico Roberto (Roby) per scherzare con il  cappellino chiedeva a tutti l’elemosina alla fine ha raccolto un bel po’ di soldi  quando abbiamo finito di mangiare siamo ripartiti per Padova dove la nostra amica professoressa Coppi che insegnava Matematica nella mia scuola media ci ha detto che lei ha studiato in università proprio a Padova.  Dopo un giretto per la bellissima città ci siamo fermati in un bar dove facevano  di tutto ,io mi sono comprato una Pizza alla Carbonara e una macedonia.  Nel pomeriggio abbiamo continuato a girare per la città fino alle 16:00 poi chi voleva andare alla S. Messa aveva l’opportunità di andare o alle 16:00 o alle 17:00. Quando la Messa è  terminata siamo risaliti sul pullman il Roby ha suonato un po’ di canzoni tra di cui “Senti che odor de meola”, “Napulitana mia” ecc fino a quando siamo arrivati all’ hotel Luna a Montegrotto terme. Dopo che hanno consegnato le camere io, Mia mamma, Mio papà, Roberto e il sindaco di Besano siamo andati a farci un bagno nella piscina termale dell’albergo e ci siamo divertiti un casino parlando delle nostre amiche Paola e Laura. Alle ore 20:00 avevamo la cena che brutto tutti i tavoli erano da 4 io ero a tavolo con i miei e il nostro amico Alberto per gli amici (Don Alberto) che lui vive a Torino ma frequenta il gruppo alpini di Bisuschio e abbiamo mangiato di tutto e di più compresa la Polenta con il Bacala che non avevo mai mangiato è stata una serata molto bella io ogni tanto mi alzavo per parlare con i miei carissimi compaesani. Dopo cena ci siamo messi fuori dall’ hotel a cantare e parlare, poi io con Damiano, Laura e Roberto siamo andati in un pub a prendere da bere io ho preso una bicchiere di acqua frizzante verso le 22:50 siamo andati a letto. Il giorno dopo mi sono svegliato alle ore 8:00 e avevo già un po’ di dissenteria ma non tantissima, abbiamo fatto colazione e dopo alle 9:30 siamo partiti per Treviso dopo pochissimo tempo qualcuno ha incominciato a stare male compreso io. Io assieme a 7 miei amici per paura di stare male durante il percorso  ci siamo fermati in un centro commerciale dove vendevano di tutto e siamo rimasti li’ tantissime ore . Io per non annoiarmi mi sono comprato un cruci puzzle da fare ma ho anche scoperto che una nostra amica la nonna di Giulia e Alessandro aveva come me la stessa passione allora ci siamo divertiti e non annoiati. Ogni secondo c’era sempre qualcuno che andava in bagno perché stava male ma dopo qualche ore siamo stati tutti meglio e abbiamo comprato delle mitiche Piadine con Crudo e Fontina. Purtroppo quel giorno è morto il mio carissimo amico Dino che era il papà di Laura per cui io quel giorno sono stato vicinissimo a lei. Dopo la adunata siamo ripartiti per Bisuschio ridendo e scherzando ma facendo anche qualche sosta in una delle quali mi sono preso un panino con la Soppressata e una Schweppes al Limone siamo tornati a casa verso le 00:20

Le mie impressioni

Secondo me questa adunata è stata bellissima mi sono divertito e ho conosciuto tantissime persone che non conoscevo. Anche se siamo stati mali quasi tutti sono stato contento e spero di tornarci anche l’anno prossimo che si terrà a Trento .
Jacopo

Il mio compleanno

Ieri   era domenica 21 Maggio era il mio compleanno ho fatto 30 anni!!
La festa è  iniziata alle  15,  c’erano i miei zii, il mio ragazzo,   Michela, Milvia   e Aberto, Rosario, mia Mamma e il compagno dia mamma.  Abbiamo fatto le foto,  ho mangiato tante  cose  buone:   tiramisù ,   torta,   biscotti,  patatine,  popcorn e   dolcetti  rotondi.  Ho  ricevuto  tanti  regali: i soldi  ,   la  crema,  il  deodorante,  i  profumi,   la  pianta,  le  rose,  i  braccialetti e  un’agenda.
Mi sono divertita tantissimo,   ero contentissima   e anche felice.  Poi  ho  accompagnato  Daniel  alla fermata   e  poi sono andata  a  messa  verso  le  18  e  ho  finito  alle  19  e qualcosa.  Quando sono tornata a  casa  ho  mangiato  con mia  Mamma e il suo compagno.  Poi  ho  visto  la  partita  in  camera mia   Tranquilla e alla fine  sono andata  a  letto perché  ero  stanchissima.
Il giorno prima, che era   Sabato,  sono  andata  a  ballare,  mi  ha  fatto  la  sorpresa  mia mamma. C’erano mia zia  Paola, che  mi  ha  fatto il  tiramisù e  mi  ha  fatto  gli  auguri  di  compleanno, mio  zio  Franco e la  zia  Loredana,  l’a amica  di mia  zia Catia  sua  figlia,   il  Marco,  mia  Mamma,  il suo compagno.
Mi sono divertita tantissimo ero contenta   ,  sono  arrivata   all’ 1  a  casa,  c’erano  1000  persone!    Abbiamo  mangiato  alle 10  e alle  11 e qualcosa   abbiamo  ballato  tantissimi  balli.  

Sharon 


lunedì 15 maggio 2017

Cosa guardare in tv, i consigli di Gabriele: Amici

Il programma si sta avvicinando alla fase finale, i percorsi sono arrivati quasi alla fine, ma vincere Amici è soltanto un punto di partenza per la carriera discografica di questi giovani artisti. per arrivare a fare dischi e concerti in tutta Italia serve della fortuna, un buon pubblico abituale e dai dei produttori discografici che li aiutano. Sabato scorso c’è stato uno speciale a Verissimo con i protagonisti di Amici: Squadra blu composta da Riccardo Marcuzzo, Federica Carta e Andreas ; squadra bianca Mike Berd e Sebastian. I loro brani sono stati pubblicati su i iTunes. 

La festa della mamma

Ieri era domenica 14 maggio ed era la festa della Mamma. Quando si è alzata la mia mamma, ieri   mattina, gli ho fatto gli auguri, era contentissima, mi ha dato un bacio forte. 
Mi ha fatto una cosa buona per la festa della Mamma cioè il riso con gli asparagi. Era buonissimo e gustoso ne ho mangiati due piatti, mi piacerebbe mangiarlo ancora perché mi è piaciuto tantissimo.

Dopo cena è venuto il compagno di mia Mamma e ho visto la partita Juve e Roma sul divano Tranquilla, e poi sono andata al letto all’ 1, era tardi.  Stanotte avevo sonno, tantissimo, però mi sono svegliata per andare in bagno.  Stamattina mi sono alzata alle 7, ho fatto i misteri, ho steso, ho fatto il letto   e poi ho ascoltato la   musica   fino alle 10 .30. Per pranzo ho mangiato i panini e poi sono uscita alle 11. 20 per prendere il pullman per andare a Varese. Arrivata a Varese ho preso l’H e sono arrivata al Millepiedi alle 13 e qualcosa. Ho scritto una lettera ad un mio amico intanto che aspettavo che i miei compagni finissero di mangiare. Poi alle 14 ho iniziato l’attività   con Noemi e i miei compagni, che si chiamano Jacopo e Gabriele, oggi manca Roberto. È una bella compagnia, mi   trovo bene con tutti i miei compagni. Tra poco, alle 16 meno 10, esco e prendo il pullman verso Varese, poi prendo il pullman   per andare a casa alle 16 .25 e arrivo a casa   alle 17 e qualcosa. A casa ascolto la musica e verso le nove chiamo un mio amico e gli do la buonanotte.              

venerdì 5 maggio 2017

Le vacanze di Paolo

Giovedì 6 aprile sono partito dal Millepiedi per andare a Sanremo con i miei genitori. C’era bel tempo ma non ho fatto il bagno perché c’era vento. Era una bella giornata di sole e ho giocato a palla con i miei amici Alessio, che è di Milano, e Luca che è  di Torino. Ho conosciuto dei nuovi amici Fabio e Roberta che abitano a Sanremo e ho rivisto i nostri amici di Milano che si chiamano Claudio e Raffaella e i nostri amici di Torino che si chiamano Gianluca e Laura, che tengono la squadra del Torino.  Con loro mi piace chiacchierare e cantare le canzoni, con loro mi diverto tanto e non mi lamento mai.
D’estate mi piace nuotare con loro, ma mi dicono che mi  mettono le telecamere di sorveglianza per vedere dove sono perché faccio il birichino. Il mio papà mi vuole anche guardare anche col cannocchiale e anche la mia mamma vuole sapere dove sono.
Dalla fine di giugno ad agosto tutti gli anni vado a Sanremo e faccio sempre colazione al Lido Foce, con  brioches con la nutella e latte macchiato, poi mi piace ascoltare anche rtl 102.5. Io conosco Jade Peters che è una mia amica che conosco da tantissimi anni che ha come collaboratori Sandro Blanc e Nicole Giorgi che mi stanno sempre simpatici.
Mi piace anche ballare, poi tutti gli anni mangio a casa e poi vengo giù presto in spiaggia dove gioco sempre a palla, poi quando ho finito di cantare con tutti i miei amici vado sempre a farmi la doccia.

Tutti gli anni quando piove e sono giù al mare pulisco sempre la ringhiera con la spugna, pulisco casa mia, la casa di mia cugina Carlotta e poi la casa dei signori Carignola.
Io son sempre abbronzato tutte le volte che vado al mare.

Quando mi alzo tutte le mattine per andare in spiaggia, la prima cosa che faccio è lavarmi e poi mettermi il costume da bagno.
Gioco sempre a ping pong con la mia amica Elisa e lei sempre sorridente, incandescente, carina e solare, non si arrabbia mai e quando le dico delle bellissime cose lei ride sempre.

Domenica 9 aprile, invece, eravamo giù in spiaggia e ho visto Elisa e ho ascoltato "Occidentali's karma" di Francesco Gabbani, che a me piace tantissimo.


Il 15 aprile sono andato con i miei amici Claudio e Raffaella a vedere un paese bellissimo che si chiama Arma di taggia. Poi per tradizione è venuto in spiaggia il mio amico interista e gli abbiamo consegnato l’uovo di cioccolato della Lindt e poi a quelli di Torino Luca, Ilaria e Giulia. Sono stati contenti

Venerdì 21 Aprile sono andato con mia mamma Antonella e mio papà Roberto a mangiare da Fabio e Elisa e ho mangiato la pizza che era davvero buonissima, dove c’e il campo di tennis. A me piace molto la pizza con le patatine fritte. Mi son divertito tantissimo, mi ha detto la mia amica Laura che quest’anno dobbiamo controllare tutti il mio amico di Gallarate Umberto che va sempre a controllare le belle ragazze. Io dico a Umberto “devi stare fermo non impicciarti delle belle ragazze, devi curare tua moglie Priscilla”. I suoi figli Stefano e Clara nuotano sempre e mi voglio fare sempre i gavettoni quando sono sulla sabbia. Umberto è anche un appassionato di pesca e l’anno scorso mio papà è andato sugli scogli del lido foce a pescare con lui.

Quando son a Sanremo non posso mandare i messaggi perché non ho la connessione a internet.

Stare in vacanza mi piace moltissimo, son sempre contentissimo, sono sempre grintoso, sono sempre bello come il sole. Poi tutti gli anni a giugno preparano anche le cabine e gli ombrelloni.Andiamo sempre giù al Nettuno a prenderci il sole.

Quando i miei finiscono di lavorare e vanno sempre in ferie, preparano sempre la valigia che è anche una bella cosa e poi partiamo.

Tutti gli anni, quando veniamo giù all'ultima di agosto e la prima di settembre, vedo sempre mio zio che si chiama Mario e sua moglie Rossana. Mio zio fa il bancario e mia zia fa la casalinga e quindi non va al lavoro. Di solito a Natale vengono giù sempre i miei zii Edo e Irma e andiamo sempre a mangiare al ristorante e poi andiamo sempre a Montecarlo, dove c’è il cambio della guardia e poi andiamo sempre a Bordighera, dove ha la casa Adriano Celentano.
Poi mi ricordo che dopo Natale sono venuti i miei amici di Milano che si chiamano Claudio e Raffaella e poi ancora i nostri amici Roberto e Ornella che hanno una figlia che si chiama Camilla che è tifosa del torino. In quell'occasione le  abbiamo consegnato il regalo di natale e io le ho cantato una bella canzone che dice: "forza dai ragazzi, cantiamo tutti in coro, stanno entrando in campo gli uomini del toro! Uno ad uno sono undici più uno con la maratona non li ferma nessuno! Forza! Forza toro! Forza grande toro! dai cantiamo insieme forza forza toro".





giovedì 4 maggio 2017

I miei quattro nipoti

Io ho quattro nipoti. Il primo si chiama Carlo, perché 5 anni fa a mio genero è morto il padre quindi ha voluto dargli lo stesso nome. Proprio settimana scorsa è stata fatta la messa per l’anniversario della sua morte.  Poi ci sono Riccardo, che si chiama come San Riccardo Pampuri, Carolina detta anche la pestifera e Giorgino.
Il mio nipote più grande, cioè Carlo, fa’ la scuola elementare Manfredini, Carolina e Riccardo vanno all’asilo, mentre Giorgino è ancora troppo piccolo per andarci.
Carlo e Riccardo fanno calcio alla Kolbe con loro cugino mentre Carolina fa ginnastica artistica.
Io li vedo tutti i lunedì, perché vado a casa loro a trovarli. Carletto prima fa’ i compiti e poi con Riccardo ed Edo andiamo fuori in giardino a giocare a calcio. Nel frattempo Carolina è a fare ginnastica, quando mia sorella Elena torna a casa, lascia Carolina e porta a calcio gli altri tre.

Tutti i giovedì mia sorella con i nipoti fanno piscina alla Robur.

Andrea

Il Papa della storia

4/05/2017 
Per me papa Wojtyła è stato il papa della storia. Ha incominciato la sua vita lavorando in miniera quando c’era la guerra, ai tempi di Mussolini e quando c’erano i tedeschi. 
Poi ha voluto fare l’attore, ma non ci è riuscito, è durato poco.
Poi e entrato in seminario a studiare per diventare prete e ce l’ha fatta.
 Poi è stato chiamato dal sacerdote e gli hanno affidato una parrocchia.
Poi l’hanno chiamato in Vaticano a San Pietro, per diventare Papa subito dopo la morte del Papa che è durato solo 33 giorni.  Nel 1978 dopo 2 scrutini è venuta la fumata bianca e si sono spalancate le porte del balcone di piazza San Pietro. A quel punto ha parlato al popolo di Roma e non solo.
Poi dopo l’elezione ha fatto un sacco di viaggi è andato in Egitto, a Milano e qui a Varese nel 1984 al Sacro Monte. Poi a Fatima in portogallo e a Roma ha fatto un sacco di discorsi sulla gioventù.
Una volta gli hanno anche sparato ma per fortuna è guarito all’ ospedale Policlinico Gemelli di Roma. La persona che gli ha sparato è stato arrestato. 
Ha anche ricevuto tanti capi di stato come Bush, Carlo e Diana, Berlusconi, Ciampi.
È andato a Bologna per la giornata della gioventù che conduceva Milly Carlucci, e ha fatto un discorso per i giovani, poi ha visto la partita dell’Italia.            

Lucia

COME MAI ALCUNI FORESTIERISMI VENGONO SPESSO ALTERNATI COI TRADUCENTI ITALIANI???

Ci sono alcuni forestierismi che vengono sovente alternati con i traducenti italiani come: "tunnel" e "galleria", "...