Passa ai contenuti principali

Post

Visualizzazione dei post da Novembre, 2020

LA PAROLA “MOTOCAMPESTRE” PRONUNCIATA NEI MEDIA È INTROVABILE

La parola “motocampestre”, ovvero l’equivalente italiano dell’anglicismo “motocross”, non si trova pronunciata in nessun video o podcast tranne in due video su un sito di cinegiornale svizzero, in cui nel primo datato 1952 parla in tedesco sottotitolato in italiano e nel secondo datato 1953 parla in italiano dove compare la scritta “motocampestre” come titolo senza neanche una volta pronunciare la stessa parola durante il filmato (collegamento: https://www.memobase.ch/it#find/query=motocampestre ), e in più in un cinegiornale italiano censurato datato 1949 che è stato perso negli anni compare scritto in un resoconto salvato in un file PDF (il collegamento non ve lo mostriamo perché si tratta di un sito pericoloso in cui devi avere 18 anni), ma intanto come si fa a trovarlo in un video o podcast in cui viene pronunciata la parola “motocampestre”??? Probabilmente è stato una parola italiana che non ha avuto successo dato che il motocross è uno sport di origine inglese e abbastanza recent