lunedì 18 dicembre 2023

DIFFUSIONE DEI TRADUCENTI ITALIANI DI "MARKETING" NELL'USO COMUNE

Gli equivalenti italiani dell’anglicismo “marketing” sono “mercatistica” e “mercatologia”, che purtroppo sono raramente utilizzati nell’uso comune, dovuto al fatto che normalmente i termini aziendali rimangono in inglese. I dizionari d’italiano registrano sia l’anglicismo “marketing” (1957) che i traducenti “mercatistica” (1961) e “mercatologia”. Su Cruscate c’è pure un filone ad esso dedicato: https://www.achyra.org/cruscate/viewtopic.php?t=2782. Quindi se vogliamo diffondere nell’uso comune i traducenti “mercatistica” e “mercatologia” scrivetelo sotto nei commenti.

Daniel

martedì 5 dicembre 2023

Playlist di dicembre, playlist Natalizia!

 Buongiorno a tutti!

Quella di oggi sarà l'ultima playlist che il nostro gruppo stenderà per voi!
In questo mese di dicembre, non faremo come gli altri mesi, ma vi proporremo una lista di canzoni esclusivamente natalizie!

Iniziamo con un super classico, forse la canzone più natalizia di tutte. Noi ve la proponiamo nella versione del grandissimo Frank Sinatra. 
Ecco a voi Jingle bells!
 
Proseguiamo con una canzone classica della tradizione natalizia italiana, forse la più classica di tutte.
Ve la proponiamo cantata da un'altra delle voci più famose e importanti della storia della musica internazionale
L'immortale maestro Luciano Pavarotti ci canta Tu scendi dalle stelle
 
Ora è il momento di un'altra canzone nostrana. Diventata celebre per lo spot di una famosa marca di pandori e panettoni, da molti anni le pubblicità della Bauli sono accompagnate dalla voce di Alicia che ci canta A Natale puoi
 
In questo Natale in cui purtroppo ci sono tante guerre e tante persone che soffrono, la canzone natalizia perfetta è la bellissima Happy Xmas (War is over) del grande e in dimenticabile John Lennon  https://www.youtube.com/watch?v=flA5ndOyZbI
 
Dopo aver ascoltato il Maestro Pavarotti, ecco un'altra delle voci italiane più potenti e famose.
Tratta dalla colonna sonora del film A Christmas Carol di Robert Zemeckis, Andrea Bocelli ci canta God bless us everyone
 
Ora è il momento di una canzone molto popolare e orecchiabile.
Mariah Carey con All I want for Christmas is you
 
Nelle nostre playlist, non è mai mancato l'angolo pugliese. Anche in questa palylist natalizia, c'è posto per la potente voce di Al Bano che ci canta Astro del ciel
 
Adesso un'altra canzone classica che vi proponiamo in versione con coro e orchestra!
l'Atlanta symphony orchestra chorus con Adeste fideles
 
Dopo un classico, ora una canzone di Natale moderna!
Gli 883 con Le luci di Natale
 
Un'altra volta una canzone classica del Natale, ancora una volta cantata dalla voce di Andrea Bocelli, ecco a voi O tannenbaum

Proseguiamo con i classici e torna la voce di Al Bano per cantarci Bianco Natale
 
Adesso è il momento di un'altra grande voce della musica italiana di una volta.
Domenico Modugno con Buon Natale a tutto il mondo
 
Concludiamo questa playlist natalizia con una brillante canzone di Natale scritta dagli Elio e le storie tese, Natale allo zenzero!
 
E con questa canzone abbiamo finito la nostra proposta natalizia.
Con questa playlist di dicembre finisce l'anno e le nostre playlist vi salutano!
Speriamo che le canzoni che abbiamo scelto in questi mesi vi abbiano fatto compagnia. Noi ci siamo divertiti a cercarle, sceglierle e postarle. E' stata una attività bella e produttiva!
Grazie a tutti voi lettori per il supporto che ci avete dato!
Buon Natale e felice anno nuovo e pure vecchio!
 
Un abbraccio
 
Ciaoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!!
 
i ragazzi del gruppo di Acculturiamoci 2022/2023 
Claudia, Lucia, David, Filippo, Giuseppe e Andrea 

BASKIN

  il baskin deriva dal basket e significa basket integrato, perché possono giocare sia i disabili che i normodotati ci sono 4 canestri du...